After a hectic 60-hour trip to Chicago to meet new colleagues, it was time to make the slog back and sample Aer Lingus' Business Class transatlantic